This error happens when invalid credentials are entered. So it is most likely an incorrect username or password. Make sure you're typing the exact same username/password that you do when logging into your bank's website and don't let the fields auto-fill.
This error would also show up if you were trying to add the wrong bank. Some banks have extremely common names and if you attempt to add the wrong one, this error would be given